“燕南飞 望君归 努力加餐勿伤悲” 5月13号下午，11级汉语言二班在七区女生寝室外拉起了横幅。周飞燕走出寝室看到这一幕，抱住了班里的女生，靠在她的肩上哭出了声。“飞燕姐，我们以后组团去泰国看你，你要好好照顾自己。”面对14号即将飞赴泰国支教的助班，11级汉语言二班的同学纷纷送上祝福的话语。

　　在中国传统文化中，燕子是春天与喜悦的意象。暮春时节，我校13名赴泰汉语志愿者和11名赴菲汉语志愿者一如南飞的燕，前往异域传播中华文化。周飞燕便是其中一员。在室友看来“目光短浅”的她，只知道当下的快乐，很少会计划未来的发展，却跌跌撞撞从考研一族中抬起头，走上汉语志愿者的道路。

　　态度比专业更重要

　　1月6日结束了全国硕士研究生入学考试，周飞燕便着手申报汉语志愿者。6天之后，她接到了入选通知。“赴泰支教对一个女生来说是件挺疯狂的事情，我有了个念头就去做了。”周飞燕挺认可自己果断的性格。

　　通过国家汉办在武汉举行的统一选拔，周飞燕和其他12名同学在2月27日进驻华东师范大学的培训中心，接受泰国人文地理知识、对外礼仪、教学管理方法等方面的系统培训，与她们同班的还有湖南大学研究生等“高学历专业生”。

　　“半路被淘汰岂不是太丢人了？不专业又如何，不就是学么？”周飞燕在大学里就是凭这股倔劲霸占专业榜首三年。泰国的课堂也不像中国的那么“规矩”，课桌摆的随心所欲，学生听课姿势也是万千不一。“一定要做的生动有趣！”周飞燕攥着拳头暗暗告诉自己。

　　“在上海的好处就是物流快，前一天晚上下的单，第二天中午就能到。”周飞燕网购了大量语言文化类书籍，利用午休和晚餐时间在网上搜优秀教师讲课视频，揣摩“寓教于乐”的门道所在。

　　试讲课前，周飞燕向多名前任志愿者了解泰国课堂真实状态，花了一夜时间将废弃物品改造成小麦克风并系上了亲手打的中国结。款款走上讲台，她以国际影星成龙的电影片段作为切入点，引入演员这个话题。马里奥·毛瑞尔、莫言、唐老鸭……周飞燕亮出中国结话筒，鼓励同学们讲出展示角色的职业，课文《我想做演员》自然被引入到课堂中。

　　台下的老师看着周飞燕的讲演欣慰地点头，并评价“讲得还不错，表述可以再流利些。”相比于其他对外汉语专业出生的同学被老师指出大大小小的问题，周飞燕长长地舒了一口气。

“一定要学好专业知识，这也是能去支教的基础所在；也要多参加学生会或社团活动，可以多方面锻炼能力，让自己更好成长。最后就是放平心态，不要患得患失。”谈及学习经验时，周飞燕表示只要乐于付出，时间会证明成长。毕业典礼上，周飞燕穿上泰式传统服装和同学们跳起了民族舞，这一次，她不再是“酱油”。

　　唯有情难舍

 　　“周处，帮帮忙，张志兰体检出了问题，好像不能出国了。”周飞燕因为紧张，语速过快，又重新说了一遍。

　　“不用急，你们先照顾好志兰。我们选派出去13个人培训，就一定会是13个人一起出国。”电话中的“周处”是我校对外联络处副处长周文革，挂掉电话，他就开始和国家汉办联系，说明情况。

　　张志兰和大家每天一起说说笑笑，上课逛街，却在例行体检时被告知身体状况不符合出国标准，有可能被辞退。一同在上海的13个人慌乱中想到了联系学校，寻求解决方法。南华大学附属医院接收了张志兰，很快，完美的体检单将她送回到周飞燕等12个姐妹中间。13个人在华东师范大学的宿舍内抱在一起又哭又笑。

　　“正是这些共同的经历让我们体会到彼此的珍贵。”周飞燕抚摸着毕业典礼的照片，轻声叹了口气，“我们13个人在泰国将会是最亲密的家人，也有了美满的全家福，可是大学班级的毕业照上的我只能是后期PS上去的了。”

　　5月5日下午，周飞燕成了09级汉语言专业第一个完成毕业答辩的学生。收拾行李时，总会有好友打电话来约她去散过步的球场走走，去熟悉的奶茶店回味过去。

　　“青春不仅是用来怀念的，更是用来珍惜的。”刚和看完电影《致青春》的周飞燕感觉之后十个月的泰国之行是对青春最好的回应，“纵使还有许多舍不得，可是我已准备好迎接我的泰国学生了。”

　　“泰国，我们来了！”5月13日下午，学校为13名赴泰汉语志愿者和11名赴菲汉语志愿者举行欢送会，校长刘德顺用“嫁女”来形容24名女生的远行。志愿者们述说着对母校的感谢之情，也规划起在泰国的生活，“在泰国，我们代表的就是中国人的形象、科大人的形象，我们会扮好中国文化使者这个角色。”